Hacemos click en el cuadrito "youtube" y ponemos la URL del video (en este caso: http://www.youtube.com/watch?v=8ufuwaeCKOs) en la centana emergente que aparece y listo

Imagen ilustrativa:

Resultado:
PD: Ejemplos en que sobran caracteres y las URL pegadas directamente no valen
http://www.youtube.com/watch?v=08J-AWym ... er&list=UL
sobra:&feature=mfu_in_order&list=UL es decir, a partir de "&" este caracter incluido hay que borrarlo, con lo que nos quedaría http://www.youtube.com/watch?v=08J-AWymwBI